ヨーロッパは米国と中国の技術への依存を軽減し,イノベーションやAIパートナーシップにおける1Bを通じてデジタル主権を推進することを目的としている.
Europe aims to reduce reliance on U.S. and Chinese tech, pushing for digital sovereignty through innovation and €1B in AI partnerships.
フランスのエマニュエル・マクロン大統領はベルリンサミットで演説し、欧州は米国や中国の技術的巨人への依存を避けなければならないと宣言し、デジタル主権を実現するため、デジタル政策における「ヨーロッパの好み」を強く訴えた。
French President Emmanuel Macron, speaking at a Berlin summit, declared Europe must avoid dependence on U.S. or Chinese tech giants, urging a "European preference" in digital policy to achieve digital sovereignty.
国内企業をコントロールすることに 焦点を当てていると批判し,同時に"7大"の米国技術企業に頼るリスクも強調した.
He called for prioritizing innovation over regulation, criticizing past EU focus on controlling domestic firms while highlighting risks of relying on the "Magnificent Seven" U.S. tech companies.
ドイツのフレデリヒ・メルツ首相は,欧州のデジタル・パスを統一する動きを支持し,企業投資の約束額120億ユーロを挙げました.
German Chancellor Friedrich Merz supported the push for a unified European digital path, noting €12 billion in corporate investments pledged.
EUは,AIとデータ規則の一部を緩め,産業支援やプライバシーに関する懸念を燃やすことを計画している.
The EU plans to relax some AI and data rules, sparking industry support and privacy concerns.
サミットは18のAIパートナーシップを開設し,主たる産業協同組合を含め,欧州が米国及び中国との計算能力の格差を解消しようとするため,1910億台のAIパートナーシップを開設した.
The summit launched 18 AI partnerships worth €1 billion, including major industrial collaborations, as Europe seeks to close its computing capacity gap with the U.S. and China.