エミネムはスム・シェイディの名前と混同を理由に、Swim Shadyの米国商標を取り消す訴訟を起こしました。
Eminem sued to cancel Swim Shady’s U.S. trademark, claiming confusion with his Slim Shady name.
エミネムはオーストラリアのビーチウェアブランドスイム・シェディの米国商標を廃止する請願書を提出し,その名前が彼の象徴的なスリム・シェディのパーソナに侵し,消費者を混乱させると主張した.
Eminem has filed a petition to cancel the U.S. trademark of Australian beachwear brand Swim Shady, arguing the name infringes on his iconic Slim Shady persona and could confuse consumers.
9 月 に 開始 さ れ た この 法律 上 の 措置 は , ブランド の トレードマーク に 対する 米国 の 特許 および 貿易 局 の 承認 に 基づい て い ます。
The legal action, initiated in September, follows the U.S. Patent and Trademark Office’s approval of the brand’s trademark.
エミネムチームは,名前間の類似性がブランドを損なうと主張し,2024年に開始されたSwim Shadyは,知的財産権を擁護する計画であり,エミネムのオーストラリアの2つの商標に対して使用禁止の請求を提出した.
Eminem’s team claims the similarity between the names damages his brand, while Swim Shady, which launched in 2024, plans to defend its intellectual property and has filed non-use claims against two of Eminem’s Australian trademarks.
この訴訟は依然として係争中であり、Swim Shadyは今後の期限までに回答する義務があります。
The case remains pending, with Swim Shady required to respond by the upcoming deadline.