キャブスはトリタントスとラミレスとマーティンを ルール5のドラフトから保護した The Cubs protected Triantos, Ramírez, and Martin from the Rule 5 Draft by adding them to their 40-man roster.

シカゴ・カブスはルール5ドラフトから守るために内野手のジェームズ・トリアントスとペドロ・ラミレス、そして左腕投手のライリー・マーティンを40人ロースターに加えました。 The Chicago Cubs added infielders James Triantos and Pedro Ramírez, along with left-handed pitcher Riley Martin, to their 40-man roster to protect them from the Rule 5 Draft. 2021年2巡目指名のトリアントスは、トリプルAで打率.259、出塁率.315、長打率.370、7本塁打、31盗塁を記録しました。 Triantos, a 2021 second-round pick, hit .259/.315/.370 with seven homers and 31 steals in Triple-A. ベネズエラ出身の21歳のスイッチ・ヒットラーであるラミレスは,野球アメリカ10大サバの候補にランクインし,ダブルAで28回のスチールで .280/.346/.386を打った. Ramírez, a 21-year-old switch-hitter from Venezuela, ranked among Baseball America’s top 10 Cubs prospects, hitting .280/.346/.386 with 28 steals at Double-A. マルティンは61のリリーバーで,47回のトリプルA出場で2.69のERAと31%のストライクアウト率を記録したが,彼は13.4%のバッターをウォークした. Martin, a 6’1” reliever, posted a 2.69 ERA and 31% strikeout rate in 47 Triple-A appearances, though he walked 13.4% of batters. カブスの40人ロースターには現在32人の選手がいます。 The Cubs now have 32 players on their 40-man roster.