コロラド州警は 冬の嵐の最中に I70のパトロールを強化し 安全運転と冬のタイヤ法を推進する
Colorado State Patrol increases patrols on I-70 amid winter storms, urging safe driving and winter tire laws.
"コロラド州警備隊は,I-70に沿って1~4インチの雪が降り注ぐ冬の嵐により,高台に6インチの雪が降り注ぐため,山の登山場でパトロールを強化している.
The Colorado State Patrol is boosting patrols in mountain counties due to incoming winter storms bringing 1 to 4 inches of snow along I-70 and up to six inches at higher elevations.
運転障害者を対象に 追加規制が金曜日から開始され 安全運転を推進する. 昨年の冬には 約12,000件の事故が起こった.
Extra enforcement begins Friday to target impaired drivers and promote safe driving, as last winter saw nearly 12,000 crashes.
運転 員 は 制限 速度 を 遵守 し,注意 を 引く 障害 を 避ける よう,シートベルト を 帯び,清め て 運転 する よう 勧め られ て い ます.
Officials urge drivers to obey speed limits, avoid distractions, wear seatbelts, and drive sober.
冬の鉄道法では,全車車又は四輪車輪,冬のタイヤ又は鎖を要する.
Winter traction laws require all-wheel or four-wheel drive, winter tires, or chains.
シャベル , 毛布 , 食物 など を 備え た 車 の メンテナンス や 緊急 キット も 勧め られ て い ます。
Vehicle maintenance and emergency kits with shovels, blankets, and food are also recommended.