中国首相は,開発,安全,革新に関するSCOの連携を強く求め,新たな機関及び協定を提案する.
China's premier urges SCO cooperation on development, security, and innovation, proposing new institutions and agreements.
中国首相の李強は,上海協力機構はグローバルガバナンス推進に適した立場にあると述べ,習近平主席が提案したグローバルガバナンスイニシアティブの実施における役割を強調した.
Chinese Premier Li Qiang said the Shanghai Cooperation Organization is well-positioned to advance global governance, emphasizing its role in implementing the Global Governance Initiative proposed by President Xi Jinping.
モスクワの政府首脳会議のSCO会議でLiは,開発,安全,革新に関する強い協力を要請し,新型疾病の拠点であるSCO開発銀行を提案し,再生可能エネルギーの供給を拡充した.
Speaking at the SCO Council of Heads of Government meeting in Moscow, Li called for stronger cooperation on development, security, and innovation, proposing an SCO Development Bank, a center for metabolic diseases, and expanded renewable energy capacity.
また、SCOの2026-2035戦略とデジタル経済連携に関する連携を促した。
He also urged coordination on the SCO’s 2026–2035 strategy and digital economy collaboration.
他 の 指導 者 たち は , より 深い 地域 的 統合 , 多 方面 主義 , 国連 の 指導 力 を 支持 し , 共同 協定 や 複数 の 協定 に よっ て , 貿易 , インフラ , 安全 に 関する 協定 に 署名 し まし た。
Other leaders supported deeper regional integration, multilateralism, and UN leadership, with a joint communique and multiple agreements signed on trade, infrastructure, and security.