シカゴ の ある 男 の 人 は , 武装 し て いる と 警官 が 考え た 後 , 追跡 中 に 警察 に 撃た れ まし た。 A Chicago man was shot by police during a pursuit after officers thought he was armed; he survived, one officer was hurt, and the case is under investigation.

ある 男 の 人 は 火曜 日 の 朝 , ワシントン 公園 の 近く で シカゴ 警察 に 撃た れ まし た。 A man was shot by Chicago police on Tuesday morning in the Washington Park neighborhood after officers believed he was armed and fled during a stop attempt. 腹部と腕に傷を負った容疑者は 病院に運ばれ 初期には 危篤状態でしたが 後で 状態が良好と報告されました The suspect, grazed in the abdomen and arm, was taken to a hospital initially listed in critical condition but later reported in good condition. 一 人 の 警官 は 観察 の ため に 入院 し まし た。 One officer was hospitalized for observation. 砲弾が回収され,関係者は30日間の行政業務に従事する. A firearm was recovered, and the involved officers will be on administrative duties for 30 days. 民間警察説明責任局が調査を進めており、証人の名乗り出るよう呼びかけています。 The Civilian Office of Police Accountability is investigating, urging witnesses to come forward.