カナダ の PM ・ カーニー は , G20 サミット に 先立つ 貿易 と 投資 を 促進 する ため , アブダビ と 南 アフリカ を 訪れ て い ます。 Canadian PM Carney visits Abu Dhabi and South Africa to boost trade and investment ahead of the G20 summit.

カナダのマーク・カーニー首相は G20サミット前にアブダビと南アフリカを訪問し,エネルギー,重要な鉱物,農業,人工知能の貿易関係を強化することを目指しています. Canadian Prime Minister Mark Carney is visiting Abu Dhabi and South Africa ahead of the G20 summit, aiming to strengthen trade ties in energy, critical minerals, agriculture, and artificial intelligence. Abu Dhabiへの旅は1983年以降,カナダの首相が初めて開催し,UAEの指導者やビジネスリーダーとの会談も含め,その後は米国を超えて投資を促進し、輸出を多様化するための会議も開催され,その後は第1回のヨハネスブルグ首相としてG20サミットに出席する予定で,彼は南アフリカとの貿易拡大を検討する予定である. His trip to Abu Dhabi marks the first by a Canadian PM since 1983 and includes meetings with UAE leadership and business leaders to boost investment and diversify exports beyond the U.S. Carney will then attend the G20 summit in Johannesburg, his first as prime minister, where he plans to discuss expanded trade with South Africa. この訪問は,外国投資保護協定を締結する交渉が継続中であり,国際開発支援の削減を先行するカナダの決定について調査が進んでいます. The visits come amid ongoing negotiations for a Foreign Investment Protection Agreement and growing scrutiny over Canada’s decision to reduce international development aid to pre-pandemic levels.