ブエルトン は , アメリカ 先住 民 の 文化 的 な 努力 や 精神 衛生 計画 を 認め て , チュマシュ ・ インディアン の サンタ ・ イネズ ・ バンド を 尊び まし た。
Buellton honored the Santa Ynez Band of Chumash Indians during Native American Heritage Month, recognizing their cultural efforts and mental health program.
ブエルトンは,ネイティブアメリカン・ヘリテージ・マンスイットで,サンタ・イネス・バンド・オブ・チャマッシュ・インディアンを公式に認め,彼らの文化保存とコミュニティの健康イニシアティブを称える宣言を出した.
Buellton formally recognized the Santa Ynez Band of Chumash Indians during Native American Heritage Month with a proclamation honoring their cultural preservation and community wellness initiatives.
市議会の会議には,チュマッシュの指導者との式があり,この部族の「希望の輪」を祝福し,学校や地域社会のアウトリークを通じて精神の健康を支えている。
The city’s council meeting included a ceremony with Chumash leaders, a blessing, and recognition of the tribe’s Our Circle of Hope program, which supports mental health through school and community outreach.
承認の一環として,このプログラムは,毎年11月にビュエルトン市旗の通りに展示される旗を選び, 都市の先住民の遺産を尊重する継続的なコミットメントを反映します.
As part of the acknowledgment, the program will now select the flags displayed on Buellton’s Avenue of the Flags each November, reflecting the city’s ongoing commitment to honoring Indigenous heritage.