ブラジルは、不正行為と流動性の問題でバンコマスターを閉鎖し、資産を回収し、湾岸の担保取得を停止させる.
Brazil shuts down Banco Master over fraud and liquidity issues, seizing assets and halting a Gulf-backed acquisition.
ブラジル中央銀行はバンコ・マスターを閉鎖した。 中型銀行は、不正行為と流動性の問題を提起し、資産で160億円も上回る額のバンコ・マスターを閉鎖した。
Brazil’s central bank shut down Banco Master, a mid-sized bank with up to $16 billion in assets, citing fraud and liquidity issues.
連邦政府の調査の結果 リスクの高い投資や 疑わしい債券取引が 6人の逮捕,数十億ドルの資産の凍結, 贅沢品の押収に至った
The move followed a federal investigation into alleged financial misconduct, including risky investments and suspicious bond practices, leading to the arrest of six individuals, freezing of billions in assets, and seizure of luxury items.
湾岸支援団体フィクトルが計画した買収が取り消され,銀行の資産が没収された.
A planned acquisition by Gulf-backed group Fictor was canceled, and the bank’s assets were seized.
顧客及び債権者は,他の銀行が支援する民間機関を通じて,復興を目指すだろう.
Clients and creditors will seek recovery through a private entity backed by other banks.
中央 銀行 は その 処置 を 徹底 的 な 調査 に 基づい て い た こと を 強調 し , 金融 大臣 は その 判決 に 対する 信頼 を 表明 し まし た。
The central bank emphasized the action was based on a thorough investigation, and the finance minister affirmed confidence in the decision.