2019年10月,香港空港でBOX747がエンジン故障のため墜落,2人死亡,調査が継続している. A Boeing 747 crashed at Hong Kong Airport in October due to engine malfunction, killing two, with investigation ongoing.

香港国際空港で10月20日時点の墜落事故について予備調査が行われたところ,ボーイング747号の"No"が発見された. A preliminary investigation into a October 20 crash at Hong Kong International Airport found the Boeing 747's No. 4 エンジン が 着陸 後 不意 に 加速 し た ため , 飛行 機 は 滑走 路 から 滑り落ち , 警備 用 の パトロールカー と 衝突 し , 二 人 の 作業 員 が 死亡 し まし た。 4 engine unexpectedly accelerated after landing, causing the plane to skid off the runway and collide with a security patrol car, killing two workers. 4 人 の 乗組 員 は 全員 生き残り まし た。 All four crew members survived. 飛行データによると エンジンの推力レバーは 完全に前方に留まり 逆推力も使われていた 可能性のある故障や誤動作を示唆している Flight data showed the engine’s thrust lever remained fully forward while reverse thrust was engaged, suggesting a possible malfunction or misoperation. 香港 運輸 ・ 論理 局 は , 通常 の 天候 , 滑走 路 , 航空 管制 の 状態 を 確認 し まし た。 The Hong Kong Transport and Logistics Bureau confirmed normal weather, runway, and air traffic control conditions. 航空 事故 調査 局 は , トルコ , 米国 , ボーイング の 専門 家 たち が 支援 し て いる 航空 機 の システム , 維持 記録 , 人間 的 要素 など を 調査 し て い ます。 The Air Accident Investigation Authority is probing aircraft systems, maintenance records, and human factors, supported by experts from Turkey, the U.S., and Boeing. 1年以内に完全な報告が期待される. A full report is expected within a year.