患者さんが情報に基づいた選択をするのを助けるため,Blanche River Healthは,Blancheriverhealth.caでリアルタイムでERの待ち時間をオンラインで表示しています. Blanche River Health now shows real-time ER wait times online at blancheriverhealth.ca to help patients make informed choices.

ブランチ・リバー・ヘルスでは,クリークランド・レイクとエンクレハート病院の緊急治療室の待ち時間時計をリアルタイムでオンラインで提供しており,医師の診察にかかる患者の待ち時間の最新推定値を提供しています. Blanche River Health has introduced a real-time online emergency room wait time clock for its Kirkland Lake and Englehart hospitals, providing updated estimates for patient wait times to see a physician. このツールはブランチリバー健康財団と地域の寄付(アラモスゴールドのヤングデイビッドソン鉱山からの大規模な寄付を含む)によって資金提供されており、透明性の向上と情報に基づくケアの意思決定を支援することを目的としています。 The tool, funded by the Blanche River Health Foundation and community donations including a major gift from Alamos Gold’s Young-Davidson mine, aims to improve transparency and support informed care decisions. Blancherrhealth.caでは,この時計は現在の条件を反映しているが,患者の容積やケースの重量により急速に変化する可能性がある. Available on blancheriverhealth.ca, the clock reflects current conditions but may change rapidly due to patient volume and case severity. 病院の指導者は 命が懸かっている非常事態は 今でも緊急の注意を要すると強調し,その中には911に電話することや,直接ERに行くことを含む. Hospital leaders stress that life-threatening emergencies still require immediate attention, including calling 911 or going directly to the ER.