BCの市政指導者は 遺産法が変更されれば 歴史的遺跡の保存に対する 地方の支配が弱まる可能性があると警告しています BC municipal leaders warn Heritage Act changes could weaken local control over historic site preservation.

ブリティッシュコロンビア州の市町村のリーダーは,当該地方遺産法の改正の提案について懸念を表明し,改正後の改正は地域遺産の認定を弱体化し,市町村の権限を弱体化させ,歴史的遺跡の保存を図るためのものであると主張する. Municipal leaders in British Columbia are expressing concern over proposed changes to the province’s Heritage Act, arguing the revisions could weaken local control over heritage designations and reduce municipal authority in preserving historic sites. 彼ら は その 変化 に つい て 警告 し , 文化 的 に 重要 な 建物 や 地区 を 保護 する ため の 地域 社会 の 入力 や 複雑 な 努力 を 妨げる か も しれ ませ ん。 They warn the changes may hinder community input and complicate efforts to protect culturally significant buildings and neighborhoods.