オーストラリア は 中国 の 脅威 が 増大 し て いる 中 で 防衛 費 を 上げ , 米国 の 目標 や AUWUS に 合わせ て い ます。
Australia boosts defense spending amid rising China threats, aligning with U.S. goals and AUKUS.
オーストラリア は , 特に 中国 から , 地域 的 な 脅威 が 増大 し て いる ため , 防衛 費 が 増大 し , 陸上 , 海上 , 航空 力 の 面 で より よく 統合 さ れ なけれ ば なら ない と いう 考え を 抱く よう に なっ て い ます。
Australia faces growing regional threats, particularly from China, prompting a think tank warning that defense spending must increase and be better integrated across land, sea, and air forces.
専門家によると,防空・ミサイル防衛,破壊的技術,戦略的範囲への投資は必要である.
Despite current spending at about 2.05% of GDP—$56 billion—experts say more investment in air and missile defense, disruptive technologies, and strategic reach is needed.
ロウイ研究所のマイケル・フュリロブは,明確なメッセージの必要性,GDPの3.5%に支出を上げようという米国の呼びかけと一致し,3680億ドルに評価されたAUKUS潜水艦取引に関する公衆のコミュニケーションを改善することを強調しました.
Michael Fullilove of the Lowy Institute emphasized the need for clear messaging, alignment with U.S. calls to raise spending to 3.5% of GDP, and improved public communication on the AUKUS submarine deal, valued at $368 billion.
オーストラリア 人 の 大半 は 米国 同盟 を 支持 し て い ます が , AUWUS の 安全 保障 に 関し て は 依然 と し て 不 確か な 点 が 残っ て い ます。
While most Australians support the U.S. alliance, uncertainty remains about AUKUS’s security benefits.
オーストラリア は インドネシア や パプアニューギニア と の 防衛 関係 も 強化 し て き まし た。
Australia has also strengthened defense ties with Indonesia and Papua New Guinea.