Assamは2026年の投票よりも先に投票率を上げており,避難した住民に対し,新しい住所の証明を得て再登録するよう求めています.
Assam is updating voter rolls ahead of 2026 polls, requiring evicted residents to re-register with proof of new addresses.
Assamは2026年の集会の投票よりも先行する選挙ロールの特別改正を実施しており,2021年以降は、Form8とEPICカードを使用して新しい住所に再登録することを要している。
Assam is conducting a special revision of its electoral rolls ahead of 2026 assembly polls, requiring thousands of people evicted from forest and government land since 2021 to re-register at their new addresses using Form 8 and their EPIC cards.
参議委員会は,当該名簿に登録されていない者が投票権を保留するためには,ブース・レベル巡査によるフィールド検証を行うとともに,その詳細を更新しなければならないと定める.
The Election Commission mandates that those no longer residing at their listed homes must update their details to retain voting rights, with field verification by Booth Level Officers.
市民権が未解決で,29656人の"疑わしい有権者"が登録されている.これはアサムの特有のカテゴリーです.
Some 29,656 "doubtful voters" remain on the rolls due to unresolved citizenship status, a category unique to Assam.
ホームレスの個人は,なお,上記の検証を通じて登録することができるが,以前の住所にない者は削除される可能性がある.
While homeless individuals can still register through on-site verification, those not found at previous addresses may be removed.
改訂の適格日期は2026年1月1日です.
The qualifying date for the revision is January 1, 2026.