89歳の男性は1995年に5歳の少女の歴史的性的虐待により3年懲役判決を受けた.
An 89-year-old man was sentenced to three years in prison for historical sexual abuse of a five-year-old girl in 1995.
マヨの89歳の男性 パット・サモン氏は 1995年に5歳の少女を 性的暴行した5つの罪で有罪と認められ 3年の懲役刑を宣告されました
An 89-year-old man from Mayo, Pat Salmon, was sentenced to three years in prison after pleading guilty to five counts of historical sexual assault on a five-year-old girl in 1995.
虐待はクラレモリスのノックにある 彼の家で 強制的な自慰や 口内セックスを含む行為が 含まれていた
The abuse, which occurred at his home in Knock, Claremorris, involved acts including forced masturbation and oral sex.
被害 者 は 今 で は 大人 に なっ て い ます が , 被害 者 の 言葉 に は いつ まで も 残る 心的 外傷 や 感情 的 な 傷跡 が 描か れ て い ます。
The victim, now an adult, described lasting trauma and emotional harm in a victim impact statement.
裁判官キャロライン・ビッグスは この犯罪を子供の無実を "荒唐な侵害" と称し サルモンの年齢,健康,前科の欠如,有罪と認めることで 刑期を5年から3年に減らしました
Judge Caroline Biggs called the crimes a "grotesque violation" of a child’s innocence and reduced the sentence from a possible five years to three, citing Salmon’s age, health, lack of prior convictions, and guilty plea.
その 生存 者 が 家族 に 対する 虐待 を 明らか に し , 危機 的 な 救援 線 に 触れ た 時 , 事件 は 明るみ に 出 まし た。
The case came to light when the survivor disclosed the abuse to family and contacted a crisis helpline.
サーモンは、子どもが自分のペニスに触れたことを認めたが、「悪魔が支配した」と主張し、いくつかの疑惑を否定した。裁判所は生存者の勇気を称賛しました。
Salmon admitted the child touched his penis but denied some allegations, claiming the “devil took over.” The court praised the survivor’s courage in coming forward.