ウィチタの女性がカンザス州エルドラド近郊で事故により、彼女と2人の幼い子どもが飛び出して亡くなりました。
A Wichita woman died in a crash that ejected her and her two young children near El Dorado, Kansas.
27歳のウィチタ在住女性ハーレー・R・ライトさんが、カンザス州バトラー郡の田舎、NW 30丁目とNWタワコニ・ロード付近で月曜早朝に単独車両の横転事故で死亡しました。
A 27-year-old Wichita woman, Harley R. Wright, died in a single-vehicle rollover crash early Monday morning in rural Butler County, Kansas, near NW 30th and NW Tawakoni Road.
彼女は5歳と6歳の2人の子供たちを 家族の集まりからエルドラドまで運転していた時 チェボイ・インパラは何度も転がり 乗員全員を車から追い出した
She was driving her two young children, ages 5 and 6, from a family gathering to El Dorado when the Chevy Impala rolled multiple times, ejecting all occupants.
ライト は 現場 で 死亡 し た と 言わ れ , 子供 たち は 重傷 を 負い , 重体 で は あっ て も 安定 し た 状態 の まま 入院 し まし た。
Wright was pronounced dead at the scene; the children were seriously injured and hospitalized in critical but stable condition.
当局は事故の原因を調査しているが,それは午前1時15分ごろに起きた事件で,家族が彼女の行方不明を報告した後である.
Authorities are investigating the cause of the crash, which occurred around 1:15 a.m., after family members reported her missing.
これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。
No further details have been released.