ユタ州は、ブリガム市の近くでSMR拠点を建設し、2030年代初期までに3000の建設と300の恒久の雇用を創出した。
Utah to build SMR hub near Brigham City, creating 3,000 construction and 300 permanent jobs by the early 2030s.
ユタは,リトルハム市付近の原子力拠点の開発を計画している。 ホルテック・インターナショナルとハイテック・ソリューションと提携し,小さなモジュール型原子炉(SMR)のための製造工場及び研修センターを建設し,クリーンエネルギー生産の促進とAI-電力需要の支援を目指す.
Utah plans to develop a nuclear energy hub near Brigham City, partnering with Holtec International and Hi Tech Solutions to build a manufacturing plant and training center for small modular reactors (SMRs), aiming to boost clean energy production and support AI-driven power demand.
2030年代初頭に開設される予定の施設の設置に伴う約3000の建設業務及び恒久的な製造業の役割を創出する。
The project, part of Governor Spencer Cox’s Operation Gigawatt, will create around 3,000 construction jobs and 300 permanent manufacturing roles, with facilities expected to open in the early 2030s.
特定 の 原子 炉 の 施設 は まだ 完成 し て い ませ ん が , 当局 者 は 地域 社会 の 支持 を 強調 し , 連邦 政府 の 動向 を 是正 し て い ます。
While specific reactor sites are not yet finalized, officials stress community support and streamlined federal permitting.
この取り組みは,核エネルギー及び先進製造業におけるユタ国を国家的指導者として位置づけようとする目的で,非放射性成分製造業及び労働訓練に焦点を当てている.
The initiative focuses on non-radioactive component manufacturing and workforce training, with a goal of positioning Utah as a national leader in nuclear energy and advanced manufacturing.