麻薬密輸と地域の安定を巡る軍事的強化の真っ只中に,米国がマドゥロと交渉を開始するかもしれない. U.S. may open talks with Maduro amid major military buildup over drug trafficking and regional stability.

トランプは,米国がベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロと交渉を開始する可能性があると述べ,ベネズエラ国境付近で軍事的勢力の増強を背景に政策の転換の可能性を示した. Trump said the U.S. may begin talks with Venezuelan President Nicolás Maduro, signaling a potential shift in policy amid a significant military buildup near Venezuela’s borders. 配備中は米国のジェラルド・R・フォードと、ほぼ12隻の海軍艦が、南槍作戦の一部として、約1万2千人の職員と、麻薬取引ネットワークを対象とした攻撃を継続している。 The deployment includes the USS Gerald R. Ford and nearly a dozen Navy ships, part of Operation Southern Spear, with around 12,000 personnel and ongoing strikes targeting drug trafficking networks. 公式の交渉は開始されていないが,この移動は,地域的不安定,ナルトテロ,移住を目的とする,軍事的準備と外交上の脱退という二重戦略を反映している. While no formal negotiations have started, the move reflects a dual strategy of military readiness and diplomatic outreach, aimed at addressing regional instability, narco-terrorism, and migration. ペンタゴン は , 反撃 の 努力 と し て 活動 を 組織 し て い ます が , その 規模 は 国際 的 な 注目 を 集め て い ます。 The Pentagon frames the operation as a counterdrug effort, but its scale has drawn international attention.