アメリカ合衆国は,人権侵害や民主化に対する不規則な移民を理由として,ニカラグアの役人やファシリテーターに対するビザの禁止を強要している. U.S. imposes visa bans on Nicaraguan officials and facilitators of irregular migration over human rights abuses and democratic erosion.

アメリカ合衆国は、不規則な移民の防止に係る政府職員及び個人を含むニカラグア国民に対するビザの制限を課した。 人権侵害や,無許可の移住の可能性に関する政府の役割を強調する. The U.S. has imposed visa restrictions on Nicaraguan nationals, including government officials and individuals involved in facilitating irregular migration, citing human rights abuses and the government’s role in enabling unauthorized migration flows. この移動は、移民問題に取り組むための幅広い努力の一部であり、民主主義の向上に役立つ活動や支援活動から利益を得る人々、ビザの返還及び入所禁止により、交通,旅行,観光事業などに関連した特定個人の入所禁止を目標としている。 The move, part of broader efforts to address migration challenges, targets those who benefit from or support activities undermining democracy, with visa revocations and entry bans for specific individuals linked to transportation, travel, and tour operations. この政策は、普通の市民に及ぼす影響を回避するとともに、ニカラグアの指導者に、政治と人権の尊重を向上させるよう圧力をかけることを目指している。 The policy aims to pressure Nicaragua’s leadership to improve governance and respect for rights, while avoiding impact on ordinary citizens.