2025年11月17日に米国で起きた住宅爆発で,ガスの漏れによる可能性が高い9人が負傷し,死亡者は報告されていません. A U.S. home explosion on Nov. 17, 2025, injured nine, likely due to a gas leak, with no deaths reported.

2025年11月17日に,不明の米国地域で発生した住宅爆発で,当局によると,9人が負傷した. A residential explosion in an unspecified U.S. location on November 17, 2025, left nine people injured, according to officials. この事件はガス漏れが原因とみられるが,正確な原因はまだ調査中である. The incident is believed to have been caused by a possible gas leak, though the exact cause is still under investigation. 救急 隊 員 は すぐ に 対応 し , 犠牲 者 は やけど から 外傷 まで 様々 な 傷 を 負っ て い まし た。 Emergency crews responded quickly, and victims were treated for injuries ranging from burns to trauma. 死亡 者 は 報告 さ れ て い ませ ん。 No fatalities have been reported. 当局は住民に対し,ガス漏れの確認と,住宅の適正な換気の確保を促している. Authorities are urging residents to check for gas leaks and ensure proper ventilation in homes.