2025年11月17日に米国で起きた住宅爆発で9人が負傷し,ガス漏れが調査中である. A U.S. home explosion on Nov. 17, 2025, injured nine, with a gas leak under investigation.

2025年11月17日閲覧. ^ アメリカの特定場所における自宅爆発事故により9人が負傷,当局は原因とされるガス漏れを調査した. A home explosion in an unspecified U.S. location on November 17, 2025, left nine people injured, with officials investigating a possible gas leak as the cause. 救急 隊 員 は すぐ に 到着 し , 被災 者 は すぐ に は 発病 し ませ ん でし た が , 近く の 病院 に 運ば れ まし た。 Emergency responders arrived quickly, and victims were transported to nearby hospitals, though their conditions were not immediately disclosed. 当局は現場の査察を継続し,爆発の正確な原因を究明している. Authorities are continuing to assess the scene and determine the exact cause of the blast.