英国での"トラブル法案"は 被害者の法的行動を"法戦"と表現し 責任と正義の懸念を 引き起こすことで批判を浴びている. UK's Troubles Bill draws criticism for labeling victims' legal actions as "lawfare," raising concerns about accountability and justice.

人権団体は,被害者の家族による法的措置が"法戦"を構成するという英国のトラブル法案の主張を非難し,そのような特徴は,司法の努力を損なうと主張し,北アイルランド紛争中の歴史的虐待に対する説明責任を阻むと主張しています. Human rights organizations have condemned claims in the UK's Troubles Bill that legal actions by victims' families constitute "lawfare," arguing such characterizations undermine justice efforts and discourage accountability for historical abuses during Northern Ireland's conflict.