カンザス州の2人の保安官代理と1人の巡査が武装容疑者との銃撃戦で負傷し、容疑者は逮捕されました。全ての士官は安定しています。 Two Kansas deputies and a trooper were injured in a gunfight with an armed suspect, who was arrested; all officers are stable.

カンザス州の保安官は、今週初めに武装容疑者との銃撃戦で負傷した郡保安官2名と州警察官1名を特定しました。 A Kansas sheriff has identified two county deputies and a state trooper injured in a gunfight earlier this week during a confrontation with an armed suspect. 3人の役員は全員命にかかわらず負傷し,治療を受け,安定状態にあります. All three officers sustained non-life-threatening injuries, received medical treatment, and are in stable condition. 容疑者は逮捕されたが,現場,時間表,容疑者の身元等を含む事件の詳細は,調査中である. The suspect was apprehended, but details about the incident, including the location, timeline, and suspect’s identity, remain under investigation. 当局 者 は , 遺体 の カメラ の 映像 や 他 の 証拠 を 再 調査 し て おり , これ 以上 逮捕 さ れ たり , 最新 情報 が 送ら れ たり する こと は ない と 考え て い ます。 Authorities are reviewing body camera footage and other evidence, with no further arrests or updates expected soon. 保安 官 は 士官 たち の 行動 を 称賛 し , 憶測 を 避ける よう 一般 の 人々 に 勧め まし た。 The sheriff praised the officers’ actions and urged the public to avoid speculation.