トランプは,マドゥロが,アメリカ軍の増強とカリブ海での攻撃のなか,交渉を望んでいると言っている. Trump says Maduro wants talks amid U.S. military buildup and strikes in Caribbean.

ドナルド・トランプは,ベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロが交渉に興味を示したと述べ, カリブ海に航空機母艦と数千人の兵士を含む大規模な軍事増強にもかかわらず,米国の政策に潜在的な変化を示した. Donald Trump said Venezuela’s Nicolás Maduro has shown interest in talks, signaling a potential shift in U.S. policy despite a major military buildup in the Caribbean, including an aircraft carrier and thousands of troops. ペンタゴンは 麻薬密輸船への攻撃を含む 作戦強化を確認しました 9月以来83人が死亡しました The Pentagon confirmed increased operations, including strikes on suspected drug trafficking vessels, resulting in 83 deaths since September. マルコ ・ ルビオ 国務 長官 は , カルテル ・ デ ・ ロス ・ ソレス を 外国 の テロ 組織 と 呼び , 証拠 を 提出 せ ず に マドゥロ と 結びつけ まし た。 Secretary of State Marco Rubio designated the Cartel de los Soles as a foreign terrorist organization, linking it to Maduro without providing evidence. ロシア と メキシコ は 外交 的 解決 策 を 要請 し , ベネズエラ は 米国 の 軍事 介入 に つい て 警告 し まし た。 Russia and Mexico urged diplomatic solutions, while Venezuela warned against U.S. military intervention. 公式の交渉は公表されておらず,米国は対話の条件を概説していない. No formal negotiations have been announced, and the U.S. has not outlined conditions for dialogue.