テキサス州は2026年1月31日に 選挙戦を決定し シルベスター・ターナー議員の死で 議会の席が空いた
Texas sets Jan. 31, 2026, runoff to fill U.S. House seat left vacant by Rep. Sylvester Turner’s death.
テキサス州知事グレッグ・アボットは,2026年1月31日,テキサス州第18議会地区の議員席を補うために特別選挙の予選を決定した. 代表者シルベスター・ターナーが2025年3月に亡くなったため,選挙席が空いた.
Texas Governor Greg Abbott has set January 31, 2026, for a special election runoff to fill the U.S. House seat in Texas’ 18th Congressional District, vacated by the death of Representative Sylvester Turner in March 2025.
民主党のクリスティアン・メネフィー (現ハリス郡検事) と,ハイストン市議会の元議員のアマンダ・エドワーズ (前議長) が,両者が2025年11月4日の特別選挙で多数決を得られなかったため,予選に進む.
The runoff will feature Democrats Christian Menefee, the acting Harris County Attorney, and Amanda Edwards, a former Houston City Council member, who advanced after neither secured a majority in the November 4, 2025, special election.
2024年に死亡したシーラ・ジャクソン・リーが先に代表し,娘は特別選挙に従事した.
The district, which includes parts of inner-city Houston, was previously represented by Sheila Jackson Lee, who died in 2024, and her daughter served in a special election.
勝者はターナーの任期を 満了する
The winner will complete Turner’s unexpired term.
早期投票は2026年1月21日から開始します.
Early voting begins January 21, 2026.