スペイン は , フランコ の 死 の 50 周年 を 記念 し て , 分割 さ れ た 記念 式 と 継続 的 な 歴史 的 清算 が 行なわ れ て い ます。 Spain marks 50th anniversary of Franco’s death amid divided commemoration and ongoing historical reckoning.

スペインは2025年11月20日に独裁者フランシスコ・フランコの死50周年を記念して,記念と抗議の組み合わせを行っています. Spain is observing the 50th anniversary of dictator Francisco Franco's death on November 20, 2025, with a mix of commemorations and protests. 国内では彼の遺産をめぐって 深い分断が続いている.内戦後の秩序回復における彼の役割を称える者もいるが, 独裁的統治と人権侵害を非難する者もいる. The country remains deeply divided over his legacy, with some honoring his role in restoring order after the Civil War and others condemning his authoritarian rule and human rights abuses. スペイン中の公共イベントは、記念碑や記憶法、国家史上の清算に関する議論が続く中で、社会の緊張を反映している。 Public events across Spain reflect ongoing societal tensions, as debates continue over monuments, memory laws, and the nation's historical reckoning.