ブリティッシュ ・ コロンビア 州 の 海 の オオカミ は , カニ の わな を 引き抜く ため に ロープ を 使い , 道具 の 使用 可能 性 を 示し ます。
Sea wolves in British Columbia use ropes to pull crab traps from water, showing possible tool use.
クラブを水から引き出すために 縄を使う海狼の映像を 撮影したのがブリティッシュ・コロンビアの 研究者達で 狼が道具を使うことの 最初の証拠となる
Researchers in British Columbia have captured video of sea wolves using a line to pull crab traps from the water, marking the first possible evidence of tool use in wolves.
映像はベラ・ベラ近くで撮影され 狼が浮き物を岸に引っ張って 罠を引っ張って餌を手に入れる様子を 撮影したものです
The footage, recorded near Bella Bella, shows wolves dragging buoys ashore and hauling traps up to access bait, with two wolves observed performing the behavior.
初めは海洋哺乳類に 被害が及ぶと考えられていましたが 罠はオオカミにたどり着きました 灰色のオオカミの亜種で 海洋の食事に適応しています
Initially thought to be damaged by marine mammals, the traps were traced to wolves, a grey wolf subspecies adapted to a marine diet.
科学 者 たち は , その 行動 は 試行 錯誤 に よっ て 徐々 に 発展 し , 社会 的 に 広がる 可能 性 が ある と 考え て い ます。
Scientists believe the behavior may have developed gradually through trial and error, potentially spreading socially.
狼の行動と侵入性の緑のカニの制御への影響について研究することを目的としています.
Ongoing 24/7 monitoring aims to study the wolves’ actions and their impact on efforts to control invasive green crabs.