科学 者 たち は , 人間 の 治療 に 関する ガン 耐性 の 秘密 を 解明 する ため , クジラ の 頭 の 遺伝子 を 研究 し て い ます。 Scientists study bowhead whales' genes to unlock cancer resistance secrets for human treatments.

科学者たちは 200年以上生きることが知られており がんを起こすことは稀です 病気から身を守る遺伝的適応を 発見するために 鯨を研究しています Scientists are studying the bowhead whale, known for living over 200 years and rarely getting cancer, to uncover genetic adaptations that may protect against the disease. 大型で長命で,通常は高がんリスクと関連づけられていて,これらの北極の鯨は、独特のDNAの修復や腫瘍を圧迫するメカニズムを示唆する、驚くべき抵抗性を示している. Despite their large size and long lives—factors usually linked to higher cancer risk—these Arctic whales show remarkable resistance, suggesting unique DNA repair or tumor-suppressing mechanisms. 研究 者 たち は 彼ら の ゲノム を 分析 し て , 新た な 人間 の ガン 療法 に 関する 情報 を 得る こと の できる 生物 学 的 保護 の 道 を 突き止め て い ます。 Researchers are analyzing their genome to identify protective biological pathways that could inform new human cancer therapies. この 研究 は 初期 の 段階 に あり ます が , ガン の 予防 と 治療 の 進歩 を 約束 し て い ます。 The work is in early stages but holds promise for advancing cancer prevention and treatment.