シュマーがトランプ時代のカナダへの関税を終わらせようとして 議会に訴えるのは ニューヨークの北部の経済被害を理由に Schumer pushes House to end Trump-era tariffs on Canada, citing economic harm to New York’s North Country.

チャック・シューマー上院議員は,ニューヨークの北部の経済に害を及ぼすと訴えて,カナダに対するトランプ時代の関税を廃止する,両党の法案を可決するよう,米国下院に要請した. Senator Chuck Schumer urged the U.S. House to pass a bipartisan bill ending Trump-era tariffs on Canada, citing harm to New York’s North Country economy. ウォータータウンで講演した彼は,家庭と企業にとってコストが上昇し, 国境を越えた貿易が妨げられ, 地域の店舗,醸造所,そしてオグデンズバーグ橋管理局の収入が失われることを強調しました. Speaking in Watertown, he highlighted rising costs for families and businesses, disrupted cross-border trade, and lost revenue for local shops, breweries, and the Ogdensburg Bridge Authority. 株主は,販売の減少,閉鎖,供給の不 安定を報告し,また,上院はすべての民主党と3人の共和党の支持を得てこの法案を承認した. Business owners reported sales drops, closures, and supply chain instability, while the Senate approved the bill with support from all Democrats and three Republicans. シュマー氏はマイク・ジョンソン下院議長に 投票を促し 関税は消費者の税金として 行動し 小規模企業の持続可能性を脅かしていると主張した. Schumer pressed House Speaker Mike Johnson to bring it to a vote, arguing the tariffs act as a tax on consumers and threaten small business sustainability.