オンタリオ州はトロントの緑屋根を廃止し,事業に衝撃を与え,事業停止を図った.
Ontario repealed Toronto's green roof bylaw, impacting businesses and stalling projects.
オンタリオ州の地方政府は,トロントの義務的緑屋根を倒した。 この事業に出資した地方企業に打撃を与えた。
Ontario's provincial government has overturned Toronto's mandatory green roof bylaw, dealing a blow to local businesses that had invested in the initiative.
規制の負担を軽減するより広範な取り組みの一環として,新しい建物のグリーン屋根を含む要件を排除しています.
The move, part of a broader effort to reduce regulatory burdens, eliminates requirements for new buildings to include green roofs.
緑のインフラ部門に係る企業は,プロジェクトストレストや契約の再開により,現在は不確実と財政上の損失に直面しているとしている.
Affected firms in the green infrastructure sector say they are now facing uncertainty and financial losses, as projects stall and contracts are reassessed.
この決定は,費用削減及び脱税に対する県の優先事項の変化を反映している.
The decision reflects a shift in provincial priorities toward cost-cutting and deregulation.