オントリオ警察はタイエンディナガ・モホーク領で違法な大麻研究所の4つを閉鎖し,34人を74件の罪で起訴し,200万ドルもの植物と密輸品を押収しました.
Ontario police shut down four illegal cannabis labs on Tyendinaga Mohawk Territory, charging 34 with 74 offenses and seizing $200M in plants and contraband.
2025年11月17日,オンタリオ警察はタイエンディナガ・モホーク領で大規模な麻薬対策作戦を完了し,34人を違法大麻生産に関連する74件の罪で起訴した.
On November 17, 2025, Ontario police concluded a major anti-drug operation on Tyendinaga Mohawk Territory, charging 34 people with 74 offenses related to illicit cannabis production.
9月23日から10月7日まで行われた捜査では、4つの違法栽培地が明らかにされ、2億ドル以上の価値がある11万8千本以上の大麻植物が押収され、370万本の密輸タバコ、3万5600kgの細かいカットタバコ、THC抽出物、35万8千ドル相当の機器が押収されました。
The investigation, running from September 23 to October 7, uncovered four illegal growing sites, seized over 118,000 cannabis plants valued at more than $200 million, and confiscated 3.7 million contraband cigarettes, 35,600 kg of fine-cut tobacco, THC extract, and equipment worth $358,000.
当局は,非暴力組織犯罪団体がその地域を搾取し,大半の利益は地域社会に利益を及ぼしていないと語った.
Authorities said non-Indigenous organized crime groups exploited the territory, with most profits not benefiting the local community.
OPPの資産没収ユニットは犯罪収益を調査しており、警察は違法行為についてはOPPまたは犯罪通報所を通じて通報するよう市民に呼びかけました。
The OPP’s Asset Forfeiture Unit is reviewing proceeds of crime, and police urged the public to report illegal activity through the OPP or Crime Stoppers.