ノースカロライナ州連邦K-12の教育資金で今年3億5500万ドルが消滅し、閉鎖や政策転換により低所得の学校が被害を受けた。
North Carolina lost at least $325 million in federal K-12 education funds this year due to a shutdown and policy shifts, harming low-income schools.
ノースカロライナ州の公立学校は,今年の連邦K-12教育基金の遅滞又は廃止に際して少なくとも325万ドルを被った.
North Carolina's public schools faced at least $325 million in delayed or canceled federal K-12 education funds this year, impacting programs nationwide, particularly in low-income communities.
資金の支給が停止したのは 連邦政府の閉鎖と現在の政権の下での優先順位の変更による 助成金のキャンセルと支給の停止によるものです
The funding disruptions stemmed from canceled grants and halted disbursements due to the federal government shutdown and a shift in priorities under the current administration.
中には,バイデン政権下で承認された多年補助金に頼っている学校もあるが,取り消された精神医療補助金の請求は未確定のままである.
Some schools, especially those relying on multi-year grants approved under the Biden administration, have seen projects disrupted, while appeals for canceled mental health grants remain unresolved.
教育者の報告では不確実性が長期計画の妨げとなり,政治移行の際の連邦教育資金の不安定化を強調している.
Educators report uncertainty is hindering long-term planning, highlighting broader instability in federal education funding during a political transition.