新しい法律では,事故を減らすために2027年までに衝突回避システムの設置を大型トラックに要する. A new law requires large trucks to install collision avoidance systems by 2027 to reduce accidents.

州法が施行され 2027年までに全ての商用トラックに 衝突防止システムを設置するようになりました A new state law taking effect today requires all commercial trucks to install advanced collision avoidance systems by 2027, aiming to reduce highway accidents. トラック関連の死亡者増加に伴う規制は,センサー及び自動ブレーキ技術に1万ポンドを超える車両の乗用を指示する. The regulation, passed in response to rising truck-related fatalities, mandates sensors and automatic braking technology for vehicles over 10,000 pounds. 徴収は,来年から施行する段階から開始し,不履行の罰則を科する. Enforcement will begin in phases starting next year, with penalties for non-compliance. 2024年の連邦パイロットプログラムに続く動きで 装備されたトラックの中で 後方での衝突が 35%減少したことが示されました The move follows a 2024 federal pilot program that showed a 35% drop in rear-end crashes among equipped trucks.