ニューブランズウィックの首相はトランプがカナダの貿易と観光に害を及ぼすと非難する。 New Brunswick's premier blames Trump's tariffs and rhetoric for harming Canada-U.S. trade and tourism.

ニューブランズウィック州首相のスーザン・ホルトは,カナダと米国の間の緊張を高めたことにドナルド・トランプ大統領を非難し,カナダの軟木材に対する45%の関税,カナダ併合に関する言辞,国境を越えた貿易と観光を損なった政策を挙げました. New Brunswick Premier Susan Holt blames President Donald Trump for escalating tensions between Canada and the U.S., citing his 45% tariff on Canadian softwood lumber, rhetoric about annexing Canada, and policies that have hurt cross-border trade and tourism. アトランティックカナダとニューイングランド州の指導者との会合の後,彼女はカナダから米国への観光の5%の減少を強調し,継続的な関税がニューブランズウィックの経済を損なうと警告した. Speaking after a meeting with Atlantic Canadian and New England leaders, she highlighted a 5% drop in Canadian tourism to the U.S. and warned ongoing tariffs are damaging New Brunswick’s economy, where one in 11 people rely on forestry. このグループは,USMCAの再交渉とエネルギーと貿易協力の強化の緊急な必要性について合意した. The group agreed on the urgent need to renegotiate the USMCA and strengthen energy and trade cooperation.