Netanyahuはトランプの支持を得て、抗議運動と汚職容疑が継続しているため、ポストカゼーションの支持を得ている。
Netanyahu gains support post-ceasefire, backed by Trump, as protests and corruption charges persist.
ガザの停戦の後、イスラエルのベンガル・ネサヌウ首相は、国内の騒乱と長期にわたる汚職裁判の最中に、政治の勢いを増した。
Following a Gaza ceasefire, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu gains political momentum amid domestic unrest and a prolonged corruption trial.
2019年10月7日閲覧. ^ アハマスの攻撃と安全保障の失敗について国民の怒りにかかわらず,ネサヌウは,イスラエル大統領に恩赦を求める元米大統領ドナルド・トランプから強い支持を受けている.
Despite public anger over the October 7 Hamas attack and security failures, Netanyahu receives strong backing from former U.S. President Donald Trump, who has urged Israel’s president to pardon him.
抗議運動は、超オーソドックスのユダヤ人に対して必要な軍事業務を継続し、Netanahuの連合を圧迫している。
Protests continue over mandatory military service for ultra-Orthodox Jews, straining Netanyahu’s coalition.
選挙で明確な過半数を得られないため 分析者はネタニヤフが敗北を避け,トランプの支持とイスラエルの選挙制度を利用して権力を維持できると示唆しています
With no clear electoral majority expected, analysts suggest Netanyahu may remain in power by avoiding defeat, leveraging Trump’s support and Israel’s electoral system to stay in office.