警察によると、早朝のシャベル攻撃により男性が重傷を負い入院しています。
A man is hospitalized with serious injuries after a shovel attack in the early morning, police say.
地元当局によると,ある男性は早期の暴力攻撃でシャベルで暴行を受け,入院した.
A man was hospitalized after being assaulted with a shovel in a violent early-morning attack, according to local authorities.
事件は朝早くに起きたが,その場所,容疑者又は動機について具体的な詳細は調査中である.
The incident occurred in the early hours of the morning, though specific details about the location, suspect, or motive remain under investigation.
被害 者 は 重傷 を 負っ て おり , 治療 を 受け て い ます。
The victim sustained serious injuries and is receiving medical treatment.
警察は積極的に情報を求めており,まだ容疑者を特定していない.
Police are actively seeking information and have not yet identified any suspects.