マレーシアは、SMESへのデジタルアクセスを、手ごろなコンパクトなツールにより、包括的な成長を促進する。
Malaysia boosts digital access for SMEs via affordable, compliant tools to support inclusive growth.
マレーシアは、97%のSME部門をサポートすることで、包括的デジタル変換を優先している。 この部門は、デジタル化への強い関心にもかかわらず、高コストや複雑なツールなどの課題に直面している。
Malaysia is prioritizing inclusive digital transformation by supporting its 97% SME sector, which faces challenges like high costs and complex tools despite strong interest in going digital.
ASEANデジタルマスタープラン2025年度における国家的イニシアチブは,安全で接続された経済を2030年までに構築することを目指すが,進歩はアクセス可能な解決策に懸かっている.
National initiatives like the ASEAN Digital Masterplan 2025 aim to build a secure, connected economy by 2030, but progress hinges on accessible solutions.
地元のプラットフォームは、手ごろな価格で、PPAのコンパクトな、使用型モデルとフリーサービスで登場し、簡略化やスピード、そして経済的なリスクなく小企業の成長を図るための信頼できる支援に焦点を当てている。
Local platforms are emerging with affordable, PDPA-compliant, usage-based models and free tiers, focusing on simplicity, speed, and reliable support to help small businesses grow without financial risk.
目標はデジタルエコシステムであり,あらゆる企業が規模にかかわらず繁栄することができる.
The goal is a digital ecosystem where all businesses can thrive, regardless of size.