ジェイミー・ドンリーのペナルティ・ゴールは,北アイルランドがルクセンブルクを1-0で勝利させ,ワールドカップのプレーオフに合格した.
Jamie Donley's penalty goal lifted Northern Ireland to a 1-0 win over Luxembourg, securing a World Cup play-off spot.
Jamie Donleyは44分の罰金から最初の国際的目標を達成し,ルクセンブルクを代表して北アイルランドに1-0の勝利を獲得し,最終ワールドカップ選手権を受賞した。
Jamie Donley scored his first international goal from a penalty in the 44th minute, securing a 1-0 win for Northern Ireland over Luxembourg in their final World Cup qualifying match.
この決定は,クリストファー・マーティンがシアロン・ブラウンにファウルした後にVARによって確認され,ウィンザーパークで北アイルランドがワールドカップ予選で打った100番目となるゴールとなった.
The decision, confirmed by VAR after Christopher Martins fouled Ciaron Brown, marked Northern Ireland’s 100th World Cup qualifying goal at Windsor Park.
監督のマイケル・オニールは6人の変更を行い、主力選手を休ませて出場停止を回避し、ジェイミー・マクドネルとドンリーに初先発を許した。一方、ジョシュ・マゲニスは86キャップ目を達成し、キース・ギレスピーと並んで10番目に多い出場数を記録した。
Manager Michael O’Neill made six changes, resting key players to avoid suspensions, and handed first starts to Jamie McDonnell and Donley, while Josh Magennis earned his 86th cap, tying Keith Gillespie for 10th most appearances.
北アイルランドは,低迷の成績を誇るにもかかわらず,国際連盟グループの成功により3月末のプレイオフ半期に進出した.
Despite a lackluster performance, Northern Ireland advanced to the March play-off semi-finals due to their Nations League group success.