インドの最上位外国政策委員会は,来年度の国際AIサミット前にAIと宇宙空間に関する技術的外交協議を開始.
India’s top foreign policy committee begins tech diplomacy talks on AI and space ahead of next year’s global AI summit.
インド国会の外部調査委員会は,先年の主要AIサミットの開催に備えるため,AIと空間に焦点をあて,技術的外交に関する初会議を開催した.
India’s Parliamentary Standing Committee on External Affairs held its first session on technological diplomacy, focusing on AI and space, as the country prepares to host a major AI Summit next year.
シャシ ・ タロー 議長 は , 特に 世界 的 な 南部 諸国 に 対し て , インド の 地政 の 影響 を 拡大 する ため の 主要 な 道具 と し て , 技術 協力 を 強調 し まし た。
Chairman Shashi Tharoor highlighted technology cooperation as a key tool for expanding India’s geopolitical influence, especially with global south nations.
委員会は,技術的コラボが国際関係を強化する方法を探るため,専門家及び大臣との追加セッションを計画している.
The committee plans additional sessions with experts and ministries to explore how tech collaboration can strengthen international relations.
この 討論 は , サミット に 先立つ インド の 外交 政策 を 形作る に 当たっ て , 科学 技術 の 役割 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。
The discussion underscores the growing role of technology in shaping India’s foreign policy ahead of the summit.