インド第16回財務委員会は,前項に掲げる株式に掲げる国に対して,前項に掲げる税の配当を勧告する.
India's 16th Finance Commission recommends tax distribution to states for 2026–31, building on prior shares and pending parliamentary review.
第16財務委員会は,アーヴィンド・パナガリヤ博士の議長を務め,2026-31年度における中央所得の分配を勧告し,ドオプディ・ムルムー大統領に報告書を提出した.
The 16th Finance Commission, chaired by Dr. Arvind Panagariya, has submitted its report to President Droupadi Murmu, recommending the distribution of central tax revenues to states for 2026–31.
報告書は,公開前に議会に提出され, 税の権限移転,補助金,災害管理の資金提供について取り上げています.
The report, to be tabled in Parliament before public release, covers tax devolution, grants-in-aid, and disaster management financing.
第15回委員会の41%の国家共有について,特に人口ベースの区分に関する議論を続けている.
It builds on the 15th Commission’s 41% state share, with ongoing debates over formula weightings, particularly population-based allocations.
同 委員 会 は 全国 的 な 協議 を 行ない , 2 巻 から 成る 詳細 な 分析 を 行ない ます。
The commission conducted nationwide consultations and will issue two volumes, with detailed analysis in the second.