イリノイ州は,低宿泊・食事・活動費の支給により,米国最安の冬旅行場である.
Illinois is the U.S.'s cheapest winter travel spot, thanks to low lodging, dining, and activity costs.
新しい 報告 に よる と , イリノイ 州 は , 住宅 費 の 安い こと , 手ごろ な 食事 , 冬 の 活動 など の ため に , 米国 で 最も 安い 冬 の 目的 地 と され て い ます。
Illinois has been named the cheapest winter travel destination in the U.S., according to a new report, due to low lodging costs, affordable dining, and accessible winter activities.
シカゴを含め,国の主要都市は,高値札のないアイススケートや祭りなど,予算に配慮した宿泊や季節の魅力を提供している.
The state's major cities, including Chicago, offer budget-friendly accommodations and seasonal attractions like ice skating and festivals without high price tags.
旅行 の 専門 家 たち は , 交通 や 娯楽 の 選択 の 面 で 安定 し た 価格 や お金 の 価値 が 高い こと を 挙げ て い ます。
Travel experts attribute the affordability to stable pricing and strong value for money across transportation and entertainment options.