IKEAは,ニューゼーランド初の店舗をプレビューするために,クライストチャーチとウェリントンにポップアップを開設し,12月4日にオークランドでオンライン販売と全国的な配送を開始する予定です.
IKEA opens pop-ups in Christchurch and Wellington to preview its first New Zealand store, set to open December 4 in Auckland with online sales and nationwide delivery.
IKEAは12月4日にオークランドのシルビアパークで開店する初のニュージーランド店舗をプレビューするために,クライストチャーチとウェリントンで一時的なポップアップを立ち上げています.
IKEA is launching temporary pop-ups in Christchurch and Wellington to preview its first New Zealand store, set to open December 4 at Sylvia Park in Auckland.
地元のアートや、$1.99のFRAKTAバッグや$399のKLIPPANソファなどの人気商品の厳選された展示が特徴のポップアップでは、フルショッピングなしで価格やデザインの一端を垣間見ることができます。
The pop-ups, featuring local art and curated displays of popular products like the $1.99 FRAKTA bag and $399 KLIPPAN sofa, offer a glimpse of pricing and design without full shopping.
オンライン販売及び全国配信 - 小さな包装に7ドル,ピックアップポイントに9ドル-49ドルで開始 - 店舗の傍で打ち上げる.
Online sales and nationwide delivery—starting at $7 for small parcels and $29–$49 for Pick-Up Points—will launch alongside the store.
イングカ・グループの一部であるこの会社は,手頃な価格,持続可能性,そしてグローバルデザインを重視しています.
The company, part of the Ingka Group, emphasizes affordability, sustainability, and global design.
その入国は,地方の小売業者にとって問題となる一方,市場と足の交通の強化を期待する.
Its entry is expected to boost the market and foot traffic, while posing challenges for local retailers.
北陸における森林投資は長期的責任感を示唆する.
A forestry investment in Northland signals long-term commitment.