連邦裁判所はトランプ時代の 亡命政策を 検討する 可能性は数千人の 亡命申請者に 影響する
A federal court will review a Trump-era asylum policy, potentially affecting thousands of seekers.
連邦裁判所は,保護請求を制限するトランプの移民政策の見直しに合意し,国境執行機関を改める可能性もある.
A federal court has agreed to review a Trump-era immigration policy limiting asylum claims, potentially reshaping border enforcement.
ジョージア州では フォート・バレー市長選挙は 決勝戦に向かっている一方 ゴードンの住宅の火災は 市の消防署を批判している
In Georgia, the mayoral race in Fort Valley heads to a runoff, while a house fire in Gordon drew criticism of the city’s fire department.
ロベルタ市長はテロ脅迫で逮捕され、メイコン・クローガー近くでの銃撃事件で4人の若者が拘束されました。
The mayor of Roberta was arrested on terroristic threats, and four young men were taken into custody after a shooting near a Macon Kroger.
アーカンソー州では,裁判所命令で3月3日に特別選挙が実施され,鳥インフルエンザによる大規模な増加にもかかわらず,七面鳥の価格は消費者のために低下すると予想されている.
In Arkansas, special elections are set for March 3 after a court order, and turkey prices are expected to drop for consumers despite a wholesale increase due to avian influenza.
米国 最高 裁判 所 は また , この 亡命 政策 の 合法 性 , つまり 何千 人 も の 亡命 求人 に 影響 を 及ぼす こと の できる 行動 を 考慮 し ます。
The U.S. Supreme Court will also consider the asylum policy’s legality, a move that could impact thousands of asylum seekers.