EUは,移住と安全に関する懸念を巡る一部の国へのビザ無料の渡航を暫定的に停止することに同意する. EU agrees to temporarily suspend visa-free travel for some nations over migration and security concerns.

EUの大臣は,特定の国に対する査証の自由な旅行の一時停止を図るための新たな規則について合意し,国境警備の強化と,移民及び公共安全に関するEUの基準の確保を目指す. EU ministers have agreed on new rules allowing for the temporary suspension of visa-free travel for certain countries, aiming to strengthen border security and ensure compliance with EU standards on migration and public safety. この動きは 不正移民と安全保障上のリスクに対する懸念に起因し,このメカニズムは例外的な状況でのみ使用され,再検討の対象となります. The move follows concerns over irregular migration and security risks, with the mechanism designed to be used only in exceptional circumstances and subject to review. この決定は,スチェンゲン地区の広域な境地の支配の強化を目指す変化を示すものである. The decision marks a shift toward greater control over the Schengen Area's open borders.