東アイオワ・ヘルス・センターは、シーダー・ラピッドの歩行中の診療所を開き、医療の普及を図る.
Eastern Iowa Health Center opens walk-in clinic in Cedar Rapids to expand access to medical care.
東アイオワ保健センターは、サクラメント・ラピッドのダウンタウンに新しい歩行クリニックを開設し,予約なしに高度な医療サービスを提供している.
Eastern Iowa Health Center has opened a new walk-in clinic in downtown Cedar Rapids, offering advanced medical services without appointments.
近代 的 な 施設 は , 緊急 および 主要 な 世話 を より よく 受け られる よう に し , 市内 の 中心 部 に おける 需要 の 増大 を 支え て ゆく こと を 目標 に し て い ます。
The modern facility aims to improve access to urgent and primary care, supporting growing demand in the city’s central area.
一方、マリオンはアルベネットロードを拡張し,今後の開発に充実させる予定である。 タウベ公園/ワイキンズ公園に新たな総合公園がオープンした。
Meanwhile, Marion is planning to extend Alburnett Road to boost safety and accommodate future development, and a new inclusive playground has opened at Taube Park/Wilkins Elementary.
アイオワ州の農家は 今からUSDAの災害救援資金の 第2ラウンドを申請できます そしてTogether We Achieveは 食糧不足と闘うために 毎年恒例のホリデーフードボックスプログラムを立ち上げました
Iowa farmers can now apply for a second round of USDA disaster relief funding, and Together We Achieve has launched its annual holiday food box program to combat food insecurity.
セダーラピッドの女性は ネット上の仕事詐欺で 約2,500ドルを失い 遠隔勤務の詐欺的な申し出について 警告を促しました
A Cedar Rapids woman lost nearly $2,500 to an online job scam, prompting warnings about fraudulent remote work offers.