D.C. 男が追跡中に警察に射殺された ディーンウッドメトロ付近の銃で逃げた後 A D.C. man was shot dead by police during a pursuit after fleeing with a gun near Deanwood Metro.

月曜日の夜、ディーンウッド・メトロ駅付近で追跡中の男性が銃を所持しているのを発見され、D.C.警察官に射殺されました。 A man was fatally shot by a D.C. police officer Monday evening near the Deanwood Metro station during a pursuit after officers spotted him with a firearm. 銃撃の報告を受けて パトロール中に事件が起きた 男は逃亡し 47番地の東東で 闘い中に武器を手にし 警官が彼を撃った The incident occurred during a patrol following recent gunfire reports, and the man fled, reaching for the weapon during a struggle on 47th Place NE, prompting the officer to shoot him. 捜査が継続する中,役員は行政官の休暇中である. The officer is on administrative leave as the investigation continues. これは、11月14日に保護命令に関わる騒乱に対応した際に家の中で射殺されたケビン・ブッカーの死亡に続く、1週間以内に2件目の警察関与による致命的な銃撃事件となります。 This marks the second police-involved fatal shooting in D.C. within a week, following the Nov. 14 death of Kevin Booker, who was shot inside a home during a response to a disturbance involving a protective order. 米国 司法 省 は , 最新 の 発砲 事件 を 再 検討 する こと に し ます。 The U.S. Attorney’s Office will review the latest shooting.