クンブリアの緊急サービスは2028年までに危険に晒される可能性があると、2027年の市長改革計画が完了していないときは、警察及び消防本部長のデビッド・アレンは警告する。 Cumbria’s emergency services may be at risk by 2028 if the 2027 mayoral reform plan isn’t completed, warns Police and Fire Commissioner David Allen.

カンブリア州の警察,消防,犯罪局長 デヴィッド・アレン氏は,市長制で彼の役割を置き換える計画が完成しない場合,郡の緊急サービスが2028年までに危険にさらされる可能性があると警告しています. Cumbria’s Police, Fire and Crime Commissioner David Allen warns that the county’s emergency services could be at risk by 2028 if plans to replace his role with a mayoral system are not completed. 政府の改革により,PFCCの職権は廃止され,2027年に選出された新市長と警察と火災の代理人が移籍する. Under government reforms, the PFCC position will be abolished, with powers transferred to a new Mayor of Cumbria and a deputy for police and fire, elected in 2027. 独立サービスを維持し,ランカシャーやノースンバーランドのような隣接地域との合併を避けるには,地方の資源と意思決定のコントロールを減らす可能性がある. Allen stresses that devolution through this mayoral authority is essential to maintaining independent services and avoiding potential mergers with neighboring regions like Lancashire or Northumberland, which could reduce local resources and decision-making control.