アフガンのアヘン生産を断つためにCIAが10年間努力したところ,麻薬取引の継続と不安定な状況により,わずかな成功を収めた.
A CIA-led 10-year effort to cut Afghan opium production had limited success due to persistent drug trade and instability.
アフガニスタンのアヘン生産の削減を目指すCIAの10年間の隠匿活動で、監視,ドローン攻撃、代替生活プログラムなどを利用して、タリバンの主要資金源となった。
A CIA-led, decade-long covert operation aimed to reduce Afghanistan’s opium production, a key Taliban funding source, using surveillance, drone strikes, and alternative livelihood programs.
ポピー栽培の短期減退が発生したが,長期的にの成功は,薬取引の回復力や弱体化、経済難しさによって制限されていた.
While some short-term declines in poppy cultivation occurred, long-term success was limited by the resilience of the drug trade, weak governance, and economic challenges.
その 努力 は , 米国 の 反 政府 的 戦略 の 一部 でし た が , 効果 性 に 関し て は 依然 と し て 議論 さ れ て い ます。
The effort was part of broader U.S. counterinsurgency strategy but remains debated in terms of effectiveness.