カナダのヘアプロダクトは有害な化学物質で汚染されたため,回収されました. 負傷者は報告されていません. Canadian hair products recalled over harmful chemical contamination; no injuries reported.

健康関係者によると,カナダで販売された新しいヘアプロダクトの波は,有害物質による汚染の可能性のためにリコールされた. A new wave of hair products sold in Canada has been recalled due to potential contamination with harmful substances, according to health officials. 商品回収には複数のブランドとタイプのヘアケア製品が含まれています. 健康リスクに関連する化学物質の安全でないレベルを中心に懸念されています. The recall includes multiple brands and types of hair care items, with concerns centered on unsafe levels of chemicals linked to health risks. 消費 者 は , 製品 の ラベル を チェック し て , 品物 の リスト が あれ ば 使用 を やめる よう 勧め られ て い ます。 Consumers are urged to check product labels and discontinue use if their item is listed. 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 当局 は 注意 と 監視 を 行なっ て い ます。 No injuries have been reported, but authorities are advising caution and monitoring.