カナダ の 首相 カーニー は , 最初 の 予算 に 関し て 自信 を 持っ て 投票 を し て おり , それ が 却下 さ れれ ば 選挙 を 引き起こす 恐れ が あり ます。 Canada’s PM Carney faces a confidence vote on his first budget, which could trigger an election if rejected.

カナダ の 議会 は , マーク ・ カーニー 首相 の 最初 の 予算 に つい て 投票 し て い ます。 Canada’s Parliament is voting on Prime Minister Mark Carney’s first budget, a key test of his government’s economic strategy. この提案には,中所得家庭の支援及び長期財政安定の確保を目的とした税制調整及び債務管理の措置とともに,インフラ整備,医療,緑エネルギーの投資を含む. The proposal includes investments in infrastructure, healthcare, and green energy, along with tax adjustments and debt management measures aimed at supporting middle-income families and ensuring long-term fiscal stability. 投票の結果は,政府の生存を決定する可能性がある。 なぜなら,敗訴は自信の票を起し,選挙につながる可能性があるからである。 The outcome of the vote could determine the government’s survival, as a defeat may trigger a confidence vote and potentially lead to an election.